igusigus-icon-cart(0)

Harnessed cables suitable for Beckhoff

Harnessed readycable® cables suitable for Beckhoff, developed especially for use in energy chains in moving applications. In order to meet the demands placed on quality no matter how heavy-duty the application, igus® tests all readycable® cables in its in-house test laboratory for robustness and proper functioning as part of a meticulous quality control system. Motor cables, servo cables, signal cables, encoder cables and many more – the readycable® product range covers a wide choice of harnessed cable types conforming to numerous approval and conformity standards. All readycable® cables have a 36 month guarantee. All cable types can be made to exact measurements without additional surcharges and can also be ordered to the shortest of lengths.

Liczba produktów: 80

Przewód do termicznej ochrony krawędzi readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2510-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d

Przewód do termicznej ochrony krawędzi readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2510-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
202,96 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online184,19 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód do termicznej ochrony krawędzi readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2510-xxxx, przewód podstawowy, TPE 7,5 x d

Przewód do termicznej ochrony krawędzi readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2510-xxxx, przewód podstawowy, TPE 7,5 x d
  • Wymagania: Do szczególnie ciężkich zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: TPE
  • Olejoodporny: olejodporny zgodnie z normą DIN EN 60811-40, odporny na oleje organizczne zgodnie z VDMA 24568 z wyłączeniem 8 S-MB od DEA
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Odporność na działanie hydrolizy i drobnoustrojów
  • Nie zawierają PVC
  • CFRIP®
  • Klasa chainflex®: 6.6.4.1
CE
Reinraum
DESINA
EAC
Halogen frei
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL AWM
UV resistant
210,88 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online191,24 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód enkodera readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2410-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d

Przewód enkodera readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2410-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
298,52 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online270,57 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód enkodera readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2410-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d

Przewód enkodera readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2410-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PUR
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 50363-10-2 Odporne na nacięcia Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 5.5.3.1
CE
Reinraum
DNV-GL
EAC
Flammwidrig
Halogen frei
Offshore
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
311,06 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online281,90 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy PVC 7,5 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
331,64 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online298,46 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy PUR 7,5 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy PUR 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PUR
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 50363-10-2 Odporne na nacięcia Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 5.5.3.1
CE
Reinraum
DNV-GL
EAC
Flammwidrig
Halogen frei
Offshore
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
333,45 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online300,11 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
331,36 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online300,50 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PUR
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 50363-10-2 Odporne na nacięcia Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 5.5.3.1
CE
Reinraum
DNV-GL
EAC
Flammwidrig
Halogen frei
Offshore
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
335,65 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online304,35 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy TPE 6,8 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-8010-xxxx, przewód podstawowy TPE 6,8 x d
  • Wymagania: Do szczególnie ciężkich zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: TPE
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 60811-404, odporne na oleje organiczne zgodnie z VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MB firmy DEA Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 6.6.4.1
CE
Reinraum
EAC
Halogen frei
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL AWM
UV resistant
340,00 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online306,00 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, TPE 6,8 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4530-0010-xxxx, przewód podstawowy, TPE 6,8 x d
  • Wymagania: Do szczególnie ciężkich zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: TPE
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 60811-404, odporne na oleje organiczne zgodnie z VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MB firmy DEA Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 6.6.4.1
CE
Reinraum
EAC
Halogen frei
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL AWM
UV resistant
339,72 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online307,92 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz PVC 7,5 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
353,81 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online320,80 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz, PUR 10 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz, PUR 10 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PUR
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 50363-10-2 Odporne na nacięcia Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 5.5.3.1
CE
Reinraum
DNV-GL
EAC
Flammwidrig
Halogen frei
Offshore
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
358,10 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online324,70 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2112-xxxx, przewód podstawowy, PVC 15 x d

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2112-xxxx, przewód podstawowy, PVC 15 x d
  • Wymagania: Do zastosowań wiążących się ze zginaniem
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Brak odporności na olej
  • Bez silikonu
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Ekran ogólny
  • Klasa chainflex®: 3.1.1.1
CE
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
359,86 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online326,41 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz, TPE 6,8 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4531-0020-xxxx, przedłużacz, TPE 6,8 x d
  • Wymagania: Do szczególnie ciężkich zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: TPE
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 60811-404, odporne na oleje organiczne zgodnie z VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MB firmy DEA Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 6.6.4.1
CE
Reinraum
EAC
Halogen frei
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL AWM
UV resistant
362,17 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online328,28 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2112-xxxx, przewód podstawowy, iguPUR 15 x d

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2112-xxxx, przewód podstawowy, iguPUR 15 x d
  • Wymagania: Do zastosowań wiążących się ze zginaniem
  • Płaszcz zewnętrzny: iguPUR
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-10-2
  • Bez silikonu
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Ekran ogólny
  • Klasa chainflex®: 3.1.3.1
CE
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
365,25 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online331,25 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2711-xxxx, przewód podstawowy, PVC 15 x d

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2711-xxxx, przewód podstawowy, PVC 15 x d
  • Wymagania: Do zastosowań wiążących się ze zginaniem
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Brak odporności na olej
  • Bez silikonu
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Ekran ogólny
  • Klasa chainflex®: 3.1.1.1
CE
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
368,33 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online334,06 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, PVC 7,5 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PVC
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-4-1
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Bez silikonu
  • Klasa chainflex®: 5.5.2.1
CE
Reinraum
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
369,65 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online335,27 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2711-xxxx, przewód podstawowy, iguPUR 15 x d

Serwoprzewód readycable® według normy Beckhoff iZK4000-2711-xxxx, przewód podstawowy, iguPUR 15 x d
  • Wymagania: Do zastosowań wiążących się ze zginaniem
  • Płaszcz zewnętrzny: iguPUR
  • Olejoodporność: Olejoodporność zgodnie z DIN EN 50363-10-2
  • Bez silikonu
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Ekran ogólny
  • Klasa chainflex®: 3.1.3.1
CE
EAC
Flammwidrig
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
371,90 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online337,25 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, PUR 10 x d
  • Wymagania: Dla najbardziej wymagających zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: PUR
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 50363-10-2 Odporne na nacięcia Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie podtrzymujące palenia
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 5.5.3.1
CE
Reinraum
DNV-GL
EAC
Flammwidrig
Halogen frei
Offshore
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL
UV resistant
373,94 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online339,12 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, TPE 6,8 x d

Przewód resolwerowy readycable® według normy Beckhoff ZK4000-2210-xxxx, przewód podstawowy, TPE 6,8 x d
  • Wymagania: Do szczególnie ciężkich zastosowań
  • Płaszcz zewnętrzny: TPE
  • Ekran ogólny
  • Olejoodporność: Olejoodporne zgodnie z DIN EN 60811-404, odporne na oleje organiczne zgodnie z VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MB firmy DEA Odporne na hydrolizę i drobnoustroje
  • Nie zawierające halogenu
  • Bez silikonu
  • Nie zawierają PVC
  • Odporność na UV
  • Klasa chainflex®: 6.6.4.1
CE
Reinraum
EAC
Halogen frei
Ölbeständigkeit
RoHs II (Bleifrei)
Silikon frei
UKCA
UL AWM
UV resistant
378,01 PLN/Szt.Ekonomiczne rozbicie ceny dostępne online342,70 PLN/Szt. 7 Szt.

1 rodzajów, z tego:

igus-icon-lieferzeit
1 Gotowe do wysyłki w 10 dni roboczych

Konsultacje

Z przyjemnością osobiście odpowiem na Państwa pytania

Karol Lenkiewicz
Karol Lenkiewicz

igus-icon-phone+48 728 350 275

Konsultacje i dostawa

Osobista:
Od poniedziałku do piątku: 7:00–20:00
Sobota: 8:00–12:00


Usługa czatu:
Od poniedziałku do piątku: 7:00–20:00
Sobota: 8:00–12:00

Państwa zdanie jest dla nas Ważne. Co możemy dla Państwa ulepszyć?

O firmie igus®

Usługi

Kontakt

Metody płatności

  • Przedpłata
  • Visa
  • Przelewy24
  • Mastercard

Obserwuj nas

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Bądź na bieżąco i zapisz się do newslettera igus®

igus-icon-globeJęzyk:polski|Kraj:Polska

Terminy "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igutex", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur" i "xiros" są prawnie chronionymi znakami towarowymi firmy igus® GmbH w Republice Federalnej Niemiec oraz, w stosownych przypadkach, w niektórych innych krajach.

igus® GmbH podkreśla, że nie sprzedaje żadnych produktów firm Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES , Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber oraz wszystkich innych producentów napędów wspomnianych na tej stronie. Produkty oferowane przez igus® należą do igus® GmbH.